Información del artículo
Objetivo: Elaborar una terminología y una taxonomía de los errores de medicación que permitan estandarizar su detección, análisis, clasificación y registro. Material y métodos: Se estableció un grupo de trabajo en el que participaron profesionales de cuatro hospitales de diferentes características. La taxonomía se validó mediante el análisis cualitativo de 423 errores de medicación recogidos en los hospitales participantes. Resultados: Se presenta un documento que incluye una terminología y una taxonomía para la clasificación de los errores de medicación. Conclusión: El documento elaborado facilitará el análisis de la información sobre incidentes por medicamentos y permitirá efectuar comparaciones entre los datos procedentes de distintos ámbitos y centros. Además es un instrumento útil para los comités de seguridad de medicamentos de los hospitales que pretendan establecer programas de notificación internos, para identificar los fallos en el sistema de utilización de medicamentos y adoptar medidas efectivas de reducción de errores de medicación.
Palabras clave:
Errores de medicación
Efectos adversos
Sistema de utilización de medicamentos
Notificación de incidentes
Objective: To make available a consistent terminology and taxonomy that permits standardization in medication error detection, analysis, classification, and recording. Methods: A working group consisting of healthcare professionals from four hospitals of varying characteristics was established to develop the terminology and the taxonomy, which was validated through a qualitative analysis of 423 medication errors registered in the participating hospitals. Results: A document with a terminology and a taxonomy for classifying medication errors is presented. Conclusions: This document will facilitate analysis of the information collected on incidents caused by medication, and will allow comparisons to be made among data gathered in different kinds of settings. In addition, it will be a useful tool for medication safety committees in hospitals in their efforts to set up internal reporting programs designed to identify shortcomings in their medication use systems and to adopt effective measures to reduce the incidence of medication errors.
Keywords:
Medication errors
Adverse effects
Medication systems hospital
Hospital incident reporting
El Texto completo está disponible en PDF
