Effectiveness of 100% autologous serum drops in ocular surface disorders

Jover Botella, A.; Márquez Peiró, J.F.; Márques, K.; Monts Cambero, N.; Selva Otaolaurruchi, J.

doi:10.1016/S2173-5085(11)70002-8

Farmacia Hospitalaria

ISSN: 1130-6343

La revista Farmacia Hospitalaria es un órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacéuticos de Hospital (SEFH), una organización profesional y científica que cuenta en la actualidad con unos 4.351 socios.

La Misión de la revista Farmacia Hospitalaria es servir de apoyo a los profesionales de la salud para dar a conocer sus proyectos, publicaciones y programas de formación, y promover el intercambio de experiencias.

La Visión de Farmacia Hospitalaria es:
- Aumentar el estado del conocimiento sobre la Farmacia Hospitalaria y de aquellas acciones que incrementen el uso adecuado y seguro de los medicamentos y productos sanitarios.
- Ser un instrumento de intercambio y difusión del conocimiento científico de la práctica farmacéutica en la mejora del uso y seguridad de medicamentos y los resultados en salud.
Es una revista científica de revisión por pares, doble ciego, cuyo objetivo es publicar los avances en el desarrollo profesional de la especialidad de Farmacia Hospitalaria, así como los relacionados con la terapia farmacológica. La revista incluye los siguientes temas: Evaluación de medicamentos. Calidad de vida. Medida de resultados informados por el paciente (PROM) y de la experiencia informada por el paciente (PREM) en el uso de medicamentos. Seguridad. Seguimiento de la medicación. Elaboración de medicamentos. Administración de medicamentos. Gestión de Servicios de Farmacia (logística, control de calidad). Tecnologías y sistemas de información en el proceso de uso de medicamentos. Productos sanitarios. Educación al paciente. Papel del farmacéutico en la sociedad y/o en el Sistema de Salud en España. Otros temas relacionados con el papel clínico, científico e institucional del farmacéutico hospitalario.

Publica bimestralmente (6 números al año), artículos originales, originales breves, artículos de revisión, casos clínicos, artículos especiales, protocolos, documentos de consenso, guías clínicas, cartas al editor y editoriales. Todos los artículos son publicados en español y en inglés, independientemente de la lengua en que se reciban.

Es una revista Open Access, lo que implica que todo su contenido es accesible libremente sin cargo para el usuario o su institución. Los usuarios están autorizados a leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar a los textos completos de los artículos de esta revista sin permiso previo del editor o del autor, de acuerdo con la definición BOAI de Open Access. La reutilización de los trabajos puede hacerse en los términos que diga la licencia Creative Commons 4.0. (CC BY-NC-ND). La utilización de los materiales dentro de la Licencia Creative Commons indicada estará sujeta a la autorización de la SEFH propietaria de los artículos.

La revista Farmacia Hospitalaria no cobra tasas por el envío de trabajos, ni tampoco cuotas por la publicación de sus artículos.

Adherencia a recomendaciones éticas internacionales
Los manuscritos deben elaborarse siguiendo las recomendaciones del Comité Internacional de directores de Revistas Médicas en su última versión (disponible en http://www.icmje.org).

Los artículos en Farmacia Hospitalaria están indexados en PubMed y otras 17 bases de datos científicas:
- Bases de datos de evaluación: MEDLINE, DOAJ, Scopus, Latindex y Scimago Journal and Country Rank (SJR). Índice H: 18, cuartil 3 (Medicine, miscellaneous / Pharmacology).
- Bases de datos bibliográficas: CINHAL, EMBASE Excerpta Medica, Índice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud (IBECS), Índice Español de Ciencia Y Tecnología (ICyT), Índice Médico Español (IME), International Pharmaceutical Abstracts (IPA).
- Colecciones de revistas: Dialnet, Medes, Scientific Electronic Library Online (SciELO), REDIB, ScienceDirect, ClinicalKey.

Indexada en:

Medline, Emerging Sources Citation Index (ESCI), Directory of Open Access Journals (DOAJ)

A descriptive prospective observational study carried out from May 2005 to February 2009 which included patients with ocular surface disorders treated with single-dose autologous serum eye drops. Treatment effectiveness was evaluated by using a clinical questionnaire in order to assess symptoms experienced by patients at the beginning and end of treatment.

Results

A total of 15 patients (24 eyes) were evaluated. Clinical symptoms such as redness, burning, sharp pain and tired eyes improved in 100% of the patients, whereas dryness and sandy/gritty sensation improved in 92% of the patients. The overall improvement of clinical symptoms was worth the inconvenience of venipuncture according to 66.7% of the patients. Regarding tolerance for autologous serum eye drops, only one patient experienced some discomfort when using the single-dose eye drops.

Conclusion

The treatment with 100% autologous serum eye drops improved ocular symptoms for most patients.

Keywords:

Autologous serum

Single-dose eye drops

Ocular surface disorders

Resumen

Objetivo

Evaluar la efectividad del tratamiento con colirio de suero autólogo al 100% en pacientes con diversas patologías oculares.

Métodos

Estudio descriptivo, observacional, prospectivo de mayo de 2005 a febrero de 2009. La población del estudio fueron los pacientes que iniciaron tratamiento con colirio de suero autólogo al 100% elaborado en dosis unitarias. Para la evaluación de la efectividad del estudio se valoraron la desaparición o la mejoría de la sintomatología ocular en los pacientes mediante un cuestionario sobre los signos y los síntomas apreciados por el paciente al inicio y al final del tratamiento.

Resultados

Se evaluó a un total de 15 pacientes (24 ojos). Los síntomas, como el ojo rojo, el ardor o la quemazón, los pinchazos y la pesadez de los ojos, mejoraron en el 100% de los pacientes que los sufrían, mientras que la sensación del ojo seco y la arenilla mejoraron en el 92% de los casos. Para el 66,7% de los pacientes evaluados la mejoría en los síntomas justificó la incomodidad por la extracción de sangre. Con respecto a la tolerancia del colirio al 100%, solo un paciente presentó alguna molestia relacionada con la instilación del colirio.

Conclusión

La utilización de colirio de suero autólogo al 100% se asoció a una mejoría de la sintomatología ocular en la mayoría de los pacientes evaluados.

Palabras clave:

Suero autógeno

Colirio monodosis

Patologías de la superficie ocular

El Texto completo está disponible en PDF

References

[1.]

S.C. Pflugfelder, G. Geerling, S. Kinoshita, M.A. Lemp, J. McCulley, D. Nelson, et al.

Manejo y tratamiento de la enfermedad de ojo seco: informe del Subcomité para Manejo y Tratamiento del Ojo Seco.

Ocul Surf, 5 (2007), pp. 163-178

Medline

[2.]

W.D. Mathers.

Why the eye becomes dry: A cornea and lacrimal gland feedback model.

CLAO J, 26 (2000), pp. 159-165

Medline

[3.]

R.I. Fox, R. Chan, J.B. Michelson, J.B. Belmont, P.E. Michelson.

Beneficial effect of artificial tears made with autologous serum in patients with keratoconjunctivitis sicca.

Arthritis Rheum, 27 (1984), pp. 459-461

Medline

[4.]

G. Geerling, S. Maclennan, D. Hartwig.

Autologous serum eye drops for ocular surface disorders.

Br J Ophthalmol, 88 (2004), pp. 1467-1474

http://dx.doi.org/10.1136/bjo.2004.044347 | Medline

[5.]

J.S. López, I. García Lozano, L. Rivas.

Martínez Garchitorena. J Aplicaciones del suero autólogo en oftalmología.

Arch Soc Esp Oftalmol, 82 (2007), pp. 9-20

Medline

[6.]

J. Bosch-Valero, J. Martin-Avia, J. Sierra-Barreras, A. Rodríguez-Marco, J.A. Cristobal-Bescos.

Suero autólogo en patología ocular por hipovitaminosis.

Arch Soc Esp Oftalmol, 83 (2008), pp. 45-48

Medline

[7.]

J.D. Nelson, J.F. Gordon.

Topical fibronectin in the treatment of keratoconjunctivitis sicca. Chiron Keratoconjunctivitis Sicca Study Group.

Am J Ophthalmol, 114 (1992), pp. 441-447

Medline

[8.]

K. Tsubota, E. Goto, S. Shimmura, J. Shimazaki.

Treatment of persistent corneal epithelial defect by autologous serum application.

Ophthalmology, 106 (1999), pp. 1984-1989

[9.]

K. Yoshino, R. Garg, D. Monroy, Z. Ji, S.C. Pflugfelder.

Production and secretion of transforming growth factor beta (TGF-beta) by the human lacrimal gland.

Curr Eye Res, 15 (1996), pp. 615-624

Medline

[10.]

V. García Jiménez, B. Veiga Villaverde, B. Baamonde Arbaiza, I. Cahue Carpintero, M.L. Celemin Vinuela, R.M. Simo Martínez.

The elaboration, use and evaluation of eye-drops with autologous serum in corneal lesions.

Farm Hosp, 27 (2003), pp. 21-25

Medline

[11.]

L. Liu, D. Hartwig, S. Harloff, P. Herminghaus, T. Wedel, G. Geerling.

An optimised protocol for the production of autologous serum eyedrops.

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol, 243 (2005), pp. 706-714

http://dx.doi.org/10.1007/s00417-004-1106-5 | Medline

[12.]

A.C. Poon, G. Geerling, J.K. Dart, G.E. Fraenkel, J.T. Daniels.

Autologous serum eyedrops for dry eyes and epithelial defects: Clinical and in vitro toxicity studies.

Br J Ophthalmol, 85 (2001), pp. 1188-1197

Medline

[13.]

B.A. Noble, R.S. Loh, S. MacLennan, K. Pesudovs, A. Reynols, L.R. Bridges, et al.

Comparison of autologous serum eye drops with conventional therapy in a randomised controlled crossover trial for ocular surface disease.

Br J Ophthalmol, 88 (2004), pp. 647-652

Medline

[14.]

J. Donate, J.M. Benítez del Castillo, C. Fernández, J. García Sánchez.

Validation of a questionnaire for the diagnosis of dry eye.

Arch Soc Esp Oftalmol, 77 (2002), pp. 493-500

Medline

[15.]

Real Decreto 175/2001, de 23 de febrero, por el que se aprueban las normas de correcta elaboración y control de calidad de fórmulas magistrales y preparados oficinales. BOE núm. 65, de 16 marzo, 2005.

[16.]

J.S. López-García, L. Rivas, I. García-Lozano, J. Murube.

Autologous serum eyedrops in the treatment of aniridic keratopathy.

Ophthalmology, 115 (2008), pp. 262-267

http://dx.doi.org/10.1016/j.ophtha.2007.03.087 | Medline

Herramientas

Publique en

Farmacia Hospitalaria

Farmacia Hospitalaria sigue las recomendaciones para la preparación, presentación y publicación de trabajos académicos en revistas biomédicas

Descargar PDF

Indexada en:

Síguenos:

Suscríbase a la newsletter