Nursing interventions as part of an integral pharmaceutical care team

Anoz-Jiménez, L.; Ferrer-Ferrer, C.; Becerril-Moreno, F.; Navarro-de-Lara, S.; Estaún-Díaz-de-Villegas, E.

doi:10.1016/S2173-5085(11)70001-6

Farmacia Hospitalaria

ISSN: 1130-6343

La revista Farmacia Hospitalaria es un órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacéuticos de Hospital (SEFH), una organización profesional y científica que cuenta en la actualidad con unos 4.351 socios.

La Misión de la revista Farmacia Hospitalaria es servir de apoyo a los profesionales de la salud para dar a conocer sus proyectos, publicaciones y programas de formación, y promover el intercambio de experiencias.

La Visión de Farmacia Hospitalaria es:
- Aumentar el estado del conocimiento sobre la Farmacia Hospitalaria y de aquellas acciones que incrementen el uso adecuado y seguro de los medicamentos y productos sanitarios.
- Ser un instrumento de intercambio y difusión del conocimiento científico de la práctica farmacéutica en la mejora del uso y seguridad de medicamentos y los resultados en salud.
Es una revista científica de revisión por pares, doble ciego, cuyo objetivo es publicar los avances en el desarrollo profesional de la especialidad de Farmacia Hospitalaria, así como los relacionados con la terapia farmacológica. La revista incluye los siguientes temas: Evaluación de medicamentos. Calidad de vida. Medida de resultados informados por el paciente (PROM) y de la experiencia informada por el paciente (PREM) en el uso de medicamentos. Seguridad. Seguimiento de la medicación. Elaboración de medicamentos. Administración de medicamentos. Gestión de Servicios de Farmacia (logística, control de calidad). Tecnologías y sistemas de información en el proceso de uso de medicamentos. Productos sanitarios. Educación al paciente. Papel del farmacéutico en la sociedad y/o en el Sistema de Salud en España. Otros temas relacionados con el papel clínico, científico e institucional del farmacéutico hospitalario.

Publica bimestralmente (6 números al año), artículos originales, originales breves, artículos de revisión, casos clínicos, artículos especiales, protocolos, documentos de consenso, guías clínicas, cartas al editor y editoriales. Todos los artículos son publicados en español y en inglés, independientemente de la lengua en que se reciban.

Es una revista Open Access, lo que implica que todo su contenido es accesible libremente sin cargo para el usuario o su institución. Los usuarios están autorizados a leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar a los textos completos de los artículos de esta revista sin permiso previo del editor o del autor, de acuerdo con la definición BOAI de Open Access. La reutilización de los trabajos puede hacerse en los términos que diga la licencia Creative Commons 4.0. (CC BY-NC-ND). La utilización de los materiales dentro de la Licencia Creative Commons indicada estará sujeta a la autorización de la SEFH propietaria de los artículos.

La revista Farmacia Hospitalaria no cobra tasas por el envío de trabajos, ni tampoco cuotas por la publicación de sus artículos.

Adherencia a recomendaciones éticas internacionales
Los manuscritos deben elaborarse siguiendo las recomendaciones del Comité Internacional de directores de Revistas Médicas en su última versión (disponible en http://www.icmje.org).

Los artículos en Farmacia Hospitalaria están indexados en PubMed y otras 17 bases de datos científicas:
- Bases de datos de evaluación: MEDLINE, DOAJ, Scopus, Latindex y Scimago Journal and Country Rank (SJR). Índice H: 18, cuartil 3 (Medicine, miscellaneous / Pharmacology).
- Bases de datos bibliográficas: CINHAL, EMBASE Excerpta Medica, Índice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud (IBECS), Índice Español de Ciencia Y Tecnología (ICyT), Índice Médico Español (IME), International Pharmaceutical Abstracts (IPA).
- Colecciones de revistas: Dialnet, Medes, Scientific Electronic Library Online (SciELO), REDIB, ScienceDirect, ClinicalKey.

Indexada en:

Medline, Emerging Sources Citation Index (ESCI), Directory of Open Access Journals (DOAJ)

A descriptive study of nursing activity carried out in the Outpatient Consultation Unit between April 2008 and March 2009. The nurse performs five specific, formalised activities: clarifying differences in the medical records related to drugs allergies or intolerances, identifying pharmacotherapy discrepancies between acute and chronic treatment, identifying opportunities for improving pharmacotherapy, contributing to patient education about his/her treatment upon admission and dispensing limited duration drugs (less than 30 days) upon discharge to avoid accumulation of medication at home.

Results

During the study period the nurse took part in the pharmacotherapy administered to 1360 patients (57.6% of total patients treated by the integral pharmaceutical care team), for a total of 1709 individual interventions. These interventions were performed in order to clarify differences in medical records regarding drug allergies or intolerances (n=111), to identify pharmacotherapy discrepancies between acute and chronic treatment (n=118), to identify opportunities for improving pharmacotherapy (n=263), and upon discharge in order to educate the patient about his/her treatment (n=31) and to dispense limited duration drugs (n=1186).

Conclusions

The nurse's contribution to the integral pharmaceutical care team helps to improve the quality of pharmacotherapy in terms of effectiveness, safety and efficiency pharmacotherapy.

Keywords:

Medication errors

Medication reconciliation

Nurse's role

Inter-level coordination

Resumen

Objetivo

Describir las intervenciones desarrolladas por la enfermera adscrita a la Unidad de Atención Farmacéutica al alta y en Consultas Externas (FACE) con el fin de promocionar una farmacoterapia efectiva, segura y eficiente en el paciente hospitalizado.

Método

Estudio descriptivo de la actividad de enfermería asignada a la Unidad FACE entre abril de 2008 y marzo de 2009. La enfermera tiene asignadas cinco actividades específicas y protocolizadas que son: clarificar diferencias en los registros de alergias/intolerancias a medicamentos, identificar discrepancias relativas al tratamiento farmacoterapéutico crónico, identificar oportunidades de mejora farmacoterapéutica, mejorar el conocimiento de los tratamientos prescritos al alta y evitar el acúmulo de medicación en los domicilios mediante la dispensación de tratamientos de duración limitada (inferior a 30 días).

Resultados

Durante el periodo de estudio la enfermera actuó en 1.360 (57,6%) pacientes de los 2.362 pacientes atendidos por la Unidad FACE. La enfermera realizó un total de 1.709 intervenciones de las cuales 111 fueron para resolver diferencias en el registro de alergias/intolerancias a medicamentos, 118 para solucionar discrepancias en el tratamiento crónico, 263 fueron por identificación de oportunidades de mejora farmacoterapéutica, 1.186 dispensaciones de tratamientos de duración limitada y 31 estuvieron orientadas a mejorar la educación farmacoterapéutica de los pacientes al alta hospitalaria.

Conclusiones

La enfermera contribuye a la consecución de los objetivos generales de la unidad FACE y por lo tanto a la mejora de la calidad farmacoterapéutica en términos de efectividad, seguridad y eficiencia.

Palabras clave:

Errores de medicación

Conciliación de la medicación

Funciones de enfermería

Coordinación internivel

El Texto completo está disponible en PDF

References

[1.]

J.M. Vergeles Blanca.

Relación entre atención primaria y especializada: el reto permanente.

Cuadernos de gestión, 8 (2002), pp. 159-166

[2.]

V.C. Tam, S.R. Knowles, P.L. Cornish, N. Fine, R. Marchesano, E.E. Etchells.

Frequency, type and clinical importance of medication history errors at admission to hospital: a systematic review.

CMAJ, 173 (2005), pp. 510-515

http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.045311 | Medline

[3.]

R. Stuffken, E.R. Heerdink, F.H. De Koning, P.C. Souverein, A.C. Egberts.

Association between hospitalization and discontinuity of medication therapy used in the community setting in the Netherlands.

Ann Pharmacother, 42 (2008), pp. 933-939

http://dx.doi.org/10.1345/aph.1L062 | Medline

[4.]

J. Rozich, R. Resar.

Medication Safety: One Organization's Approach to the Challenge.

Qual Manag Health Care, 8 (2001), pp. 27-34

Medline

[5.]

National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention. NCCMERP Taxonomy of medication errors, 1998 [accessed 2009 Oct 21]. Available from: http://www.nccmerp. org/aboutmederrors.htm.

[6.]

L.L. Leape, T.A. Brennan, N. Laird, A.G. Lawthers, A.R. Localio, B.A. Barnes, et al.

The nature of adverse events in hospitalized patients Results of the Harvard Medical Practice Study II.

N Engl J Med, 324 (1991), pp. 377-384

http://dx.doi.org/10.1056/NEJM199102073240605 | Medline

[7.]

A.J. Forster, H.J. Murff, J.F. Peterson, T.K. Gandhi, D.W. Bates.

The incidence and severity of adverse events affecting patients after discharge from the hospital.

Ann Intern Med, 138 (2003), pp. 161-167

Medline

[8.]

Plan de calidad para el Sistema Nacional de Salud. Ministerio de Sanidad y Consumo. Abril 2007 [accessed 2009 Oct 21]. Available from: http://www.msc.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/docs/planCalidad2007.pdf.

[9.]

G. Rogers, E. Alper, D. Brunelle, F. Federico, C.A. Fenn, L.L. Leape, et al.

Reconciling medications at admission: safe practice recommendations and implementation strategies.

Jt Comm J Qual Patient Saf, 32 (2006), pp. 37-50

Medline

[10.]

K.M. Gleason, J.M. Groszek, C. Sullivan, D. Rooney, C. Barnard, G.A. Noskin.

Reconciliation of discrepancies in medication histories and admission orders of newly hospitalized patients.

Am J Health Syst Pharm, 61 (2004), pp. 1689-1695

Medline

[11.]

M. Climente Martí, N.V. Jiménez Torres.

Manual para la Atención Farmacéutica.

3rd ed, AFAHPE Hospital Universitario Dr. Peset, (2005),

[12.]

A.A. Martínez Ques.

Estrategias para reducir los errores de medicación en personas mayores.

Enferm Clin, 6 (2008), pp. 333-336

[13.]

B. Berrocal Pérez.

Enfermería y reacciones adversas a medicamentos.

Enfermería científica, 136 (1993), pp. 68

[14.]

A. Radford, S. Undre, N.A. Alkhamesi, S.A. Darzi.

Recording of drug allergies: are we doing enough?.

J Eval Clin Pract, 13 (2007), pp. 130-137

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2753.2007.00679.x | Medline

[15.]

B. Young.

Medication reconciliation matters.

Medsurg Nurs, 17 (2008), pp. 332-336

Medline

[16.]

M. Schwarz, R. Wyskiel.

Medication reconciliation: developing and implementing a program.

Crit Care Nurs Clin North Am, 18 (2006), pp. 503-507

http://dx.doi.org/10.1016/j.ccell.2006.09.003 | Medline

[17.]

E.A. Coleman, J.D. Smith, D. Raha, S.J. Min.

Posthospital medication discrepancies. Prevalence and contributing factors.

Arch Intern Med, 165 (2005), pp. 1842-1847

http://dx.doi.org/10.1001/archinte.165.16.1842 | Medline

[18.]

M.C. Moriel, J. Pardo, R.M. Catalá, M. Segura.

Estudio prospectivo de conciliación de medicación en pacientes de traumatología.

Farm Hosp, 32 (2008), pp. 65-70

Medline

[19.]

O. Delgado-Sánchez, J. Nicolás-Picó, I. Martínez-López, A. Serrano-Fabiá, L. Anoz-Jiménez, F. Fernández-Cortés.

Errores de conciliación en el ingreso y en el alta hospitalaria en pacientes ancianos polimedicados. Estudio prospectivo aleatorizado multicéntrico.

Med Clin, 133 (2009), pp. 741-744

[20.]

Martinez-Vazquez MJ. Terapia secuencial con medicamentos. Estrategias de conversión de la vía intravenosa a oral. Monografía de la Sociedad Españolatilde;ola de Farmacia Hospitalaria [accessed 2009 Oct 21]. Available from: http://www.sefh.es/bibliotecavirtual/Monografias/terapia.pdf.

[21.]

O. Delgado, F. Puigventós, V. LLodrà, F. Comas, M. Cervera, A. Sánchez, et al.

Programa de equivalentes terapéuticos en el medio hospitalario.

Rev Clin Esp, 200 (2000), pp. 261-270

Medline

[22.]

B. Montañés-Pauls, C. Sáez-Lleó, G. Martínez-Romero.

Ajuste de dosificación de medicamentos en pacientes ancianos institucionalizados con insuficiencia renal.

Farm Hosp, 33 (2009), pp. 43-47

Medline

[23.]

R.B. Haynes, E. Ackloo, N. Sahota, H.P. McDonald, X. Yao.

Interventions for enhancing medication adherence.

Cochrane Database of Systematic Reviews, (2008),

[24.]

P. Castellano-Muñoz, A. Miranda-Ruiz, G. Sojo-González, E. Perea-Milla, J.J. García-Alegría, M.D. Santos-Rubio.

Adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes ancianos tras el alta hospitalaria.

Enferm Clin, 18 (2008), pp. 120-126

Medline

☆

This study was partly presented as a speech in the 20th Jornadas Nacionales de Supervisión de Enfermería (National Conference on Nursing Supervision), held in Valencia in March 2009: “Impacto en la calidad farmacoterapéutica de las intervenciones de la enfermera de la Unidad de Atención Farmacéutica al Alta Hospitalaria y en Consultas Externas” (Impact on pharmaceutical quality of nursing interventions in the Pharmaceutical Care Unit on discharge and Outpatient Care.