Información de la revista
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 178-181 (enero 2008)
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 178-181 (enero 2008)
Acceso a texto completo
Quality of Life of Patients With Rheumatoid Arthritis Undergoing Out-Patient Treatment With TNF Inhibitors
Calidad de vida en pacientes con artritis reumatoide en tratamiento ambulatorio con anti-TNF
Visitas
1981
L.C. Fernández Lisón
Autor para correspondencia
luis.fernandezl@ses.juntaex.es

Correspondence: Servicio de Farmacia. Hospital Don Benito-Villanueva. Ctra. Don Benito-Villanueva s/n. 06400 Don Benito. Badajoz. España.
, B. Vázquez Domínguez, J. Luis Fernández, P. Moreno Álvarez, I. Fruns Giménez, J. Liso Rubio
Grupo de Estudio en Atención Farmacéutica, Sociedad Extremeña de Atención Farmacéutica Especializada (SEAFE), Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Objective

To assess the quality of life of patients with rheumatoid arthritis undergoing out-patient treatment with TNF inhibitors (etanercept and adalimumab).

Method

Observational, descriptive, and multi-centre study. A specific validated questionnaire was used (QOL-RA Scale) in its Spanish version, with complete confidentiality ensured. To measure the reliability of the results, the Cronbach alpha coefficient was used. A descriptive analysis was carried out to compare the results obtained with those obtained from studies in the USA and Colombia.

Results

A total of 82 patients were selected who mainly consisted of married housewives who had not undergone any previous studies. The average amount of years from diagnosis was 11.81 years (7.30) and the average duration of treatment with TNF inhibitors was 1.71 years (1.03). The results of the questionnaire were: physical ability 5.42 (1.67), pain 5.10 (1.83), social life 7.08 (1.96), support 7.45 (2.10), mood 6.02 (2.03), stress 5.50 (2.01), arthritis 5.15 (1.86), health 5.50 (1.77). The results obtained were similar to those from the USA, although they showed a lower score for mood and stress categories. However, the high score in the support and social-life categories was more similar to that obtained with the Colombian questionnaire. All patients considered their quality of life to have improved with the use of TNF inhibitors.

Conclusions

The quality of life in patients with rheumatoid arthritis is low, determined by pain and symptoms of depression. The patients believe that TNF inhibitors have improved their quality of life.

Key words:
Quality of life
Rheumatoid arthritis
Adalimumab
Etanercept
Resumen
Objetivo

Evaluar la calidad de vida en pacientes con artritis reumatoide en tratamiento ambulatorio con anti-TNF (etanercept y adalimumab).

Método

Estudio observacional, descriptivo y multicéntrico. Se utilizó un cuestionario específico validado (QOL-RA Scale) en su versión en español, manteniendo la confidencialidad al máximo. Para medir la fiabilidad de los resultados se utilizó el coeficiente alfa de Cronbach. Se ha realizado un análisis descriptivo para comparar los resultados obtenidos con estudios realizados en la población estadounidense y colombiana.

Resultados

Se seleccionaron 82 pacientes. Destacó el perfil de ama de casa, casada y con ningún estudio o estudios primarios. La media de años de diagnóstico fue 11,81±7,30 años y la de tratamiento con anti-TNF fue de 1,71±1,03 años. Los resultados para la encuesta fueron: habilidad física 5,42±1,67), dolor 5,10±1,83, vida social 7,08±1,96, apoyo 7,45±2,10), estado de ánimo 6,02±2,03, tensión nerviosa 5,50±2,01, artritis 5,15±1,86), salud 5,50±1,77. Los resultados obtenidos fueron similares a los encontrados en la población estadounidense, aunque destaca una menor puntuación en el ánimo y la tensión nerviosa. Sin embargo, la alta puntuación en lo referente al apoyo y la vida social fue más parecida a la obtenida en la población colombiana. Todos los pacientes consideraron que su calidad de vida había mejorado con la medicación anti-TNF.

Conclusiones

La calidad de vida en pacientes con artritis reumatoide es baja, determinada por el dolor y los síntomas depresivos. Los pacientes tienen la percepción de que los anti-TNF han mejorado su calidad de vida.

Palabras clave:
Calidad de vida
Artritis reumatoide
Adalimumab
Etanercept
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
L. Carmona, V. Villaverde, C. Hernández-García, A. Laffon, EPISER Study Group.
The prevalence of rheumatoid arthritis in the general population of Spain.
Rheumatology, 41 (2002), pp. 88-95
[2.]
F.J. Ballina Garcia.
Medición de la calidad de vida en la artritis reumatoide.
Rev Esp Reumatol, 29 (2002), pp. 56-64
[3.]
C. Strand, A.S. Russelll.
WHO/ILAR Taskforce on quality of life.
J Rheumatol, 24 (1997), pp. 1630-1633
[4.]
X. Badia, X. Carné.
La evaluación de la calidad de vida en el contexto del ensayo clínico.
Med Clin (Barc), 110 (1998), pp. 550-556
[5.]
M.A. Testa, D.C. Simonson.
Assessment of quality of life outcomes.
N Engl J Med, 334 (1996), pp. 835-840
[6.]
R.F. Meenan, P.M. German, J.H. Mason.
Measuring health status in arthritis: the arthritis Impact Measurement Scales.
Arthritis Rheum, 23 (1980), pp. 146-152
[7.]
Z. de Jong, D. van der Heijde, S.P. McKenna, D. Whalley.
The reliability and construct validity of the RAQoL: a rheumatoid arthritis-specific quality of life instrument.
Br J Rheumatol, 36 (1997), pp. 878-883
[8.]
J.H. Mason, J.J. Anderson, R.F. Meenan, K.M. Haralson, D. Lewis-Stevens, J.L. Kaine.
The rapid assessment of disease activity in rheumatology (RADAR) questionnaire. Validity and sensitivity to change of a patient self-report measure of joint count and clinical status.
Arthritis Rheum, 35 (1992), pp. 156-162
[9.]
L.L. Danao, G.V. Padilla, D.A. Johnson.
An English and Spanish quality of life measure for rheumatoid arthritis.
[10.]
L.J. Cronbach.
Coefficient alpha and the internal structure of test.
Psychometrika, 16 (1951), pp. 297-334
[11.]
S. Vinaccia, S. Tobón, E. Moreno, J. Cárdena, J.M. Anaya.
Evaluación de la calidad de vida en pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide.
Int J Psychol Psychological Ther, 5 (2005), pp. 47-61
[12.]
T.K. Kvien, T. Uhlig.
Quality of life in rheumatoid arthritis.
Scand J Rheumatol, 34 (2005), pp. 333-341
[13.]
J. Soto.
Incorporación de estudios de calidad de vida relacionada con la salud en los ensayos clínicos: bases y recomendaciones prácticas. Uso de una lista-guía para su correcto diseño y/o evaluación.
An Med Interna, 20 (2003), pp. 633-644
[14.]
W. Zung, E. Broodheal, M. Roth.
Prevalence of depressive symptoms in primary care.
Family Practice, 37 (1993), pp. 337-338
[15.]
G. Affleck, H. Tennen, C. Pfeiffer, J. Fifiecol, J. Rowe.
Social support and psychosocial adjustment to rheumatoid arthritis.
Arthritis Care Res, 1 (1988), pp. 71-77
[16.]
I. Rupp, H.C. Boshuizen, H.J. Dinant, C.E. Jacobi, G.A. van des Bos.
Disability and health-related quality of life among patients with rheumatoid arthritis: association with radiographic joint damage, disease activity, pain, and depressive symptoms.
Scand J Rheumatol, 35 (2006), pp. 175-181
[17.]
L. Bazzichi, J. Maser, A. Piccini, P. Rucci, A. del Debbio, L. Vivarelli, et al.
Quality of life in rheumatoid arthritis: impact of disability and lifetime depressive spectrum symptomatology.
Clin Exp Rheumatol, 23 (2005), pp. 783-788
[18.]
Anderson.
Development of a instrument to measure pain in rheumatoid arthritis: Rheumatoid Arthritis Pain Scale (RAPS).
Arthritis Care Res, 45 (2001), pp. 317-319
[19.]
I. Romero Crespo, J. Antón Torres, A. Borrás Blasco, A. Navarro Ruiz.
Atención farmacéutica a pacientes con artritis reumatoide y psoriásica en tratamiento con etanercept.
Farm Hosp, 29 (2005), pp. 171-176
[20.]
M. Nuñez, E. Núñez, C. Yoldi, L. Quinto, M.V. Hernández, J. Muñoz-Gómez.
Health-related quality of life in rheumatoid arthritis: therapeutic education plus pharmacological treatment versus pharmacological treatment only.
Rheumatol Int, 26 (2006), pp. 752-757
Copyright © 2008. Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria
Descargar PDF
Idiomas
Farmacia Hospitalaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.